Season 1
The marketing director of a multinational agrochemical company is discovered drowned in the Seine. An MP is fighting for a ban on a registered pesticide. A sick farmer files a complaint against the multinational that he accuses of being at the root of his disease. The stakes – political, ecological and financial – are high. From Walter Presents, in French with English subtitles.
An MP seeks to ban a pesticide after his friend, a farmer, is diagnosed with Leukemia.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 1
Upset about her father’s death, Chloe seeks to prove that his death wasn’t suicide.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 2
Romain and Delpierre meet a scientist familiar with the side effects of Saskia's product.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 3
Claire decides to help Chloe get answers about her father’s death.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 4
Blackmail rears its ugly head as Delpierre takes to the airwaves to spread his message.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 5
Chloe’s credibility crumbles after she is attacked, her claims dismissed as paranoia.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 6
Romain's past is thrown in his face. Chloe is held against her will.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.
Episode 7
Claire wants to share what she knows but she must override a confidentiality clause first.
Vermont Public Passport
This video is currently available with Vermont Public Passport.